Na twee jaren van beperkte activiteit - dit door de beperkingen die door de corona-epidemie werden opgelegd - konden we dit jaar weer ‘gewoon’ aan de slag voor dit project. Bij ons jaarlijkse bezoek in september hebben we tijdens onze enquêtes in de sloppenwijken een aantal gezinnen aangetroffen onder woonomstandigheden die niet meer van deze tijd zijn, om het maar eens zachtjes uit te drukken. Dialoog ondersteunt gezinnen die bezig zijn hun huis bewoonbaar te maken als aan de volgende criteria wordt voldaan:
1. het gezin of leden van het gezin kan bij de bouw meehelpen
2. het plan van aanpak is realistisch
3. de bouw is veilig
4. het gezin heeft onvoldoende inkomen om zelf te bouw te realiseren
In totaal zijn 8 projecten onder handen genomen.
Hieronder volgt een beschrijving van deze projecten:
De
gezins- en woonsituatie
Een
alleenstaande
vrouw van 49 met vier kinderen waarvan twee meisjes, van 24 en 21 jaar,
blind. Deze meisjes gingen nooit naar school. Zij verzorgt en begeleidt de
meisjes volledig, tot en met de gang naar de WC in de tuin. Ze werkt bij andere
mensen om wat bij te verdienen. Het huis heeft drie kamers, 2 bedden, een canapé,
een kapotte wasmachine, een fornuis waarvan nog maar 1 pit werkt en een kapotte
kraan. De oudste dochter heeft al vier kinderen en een echtgenoot die komt en
gaat wanneer hij wil en haar slaat. Ze leeft van de kinderbijslag en (schoonmaak-)werk
hier en daar. Met 9 personen slapen ze op die twee bedden, canapé en op de
grond. Alles ziet er desondanks schoon en verzorgd uit. De WC in de tuin heeft
alleen een gat in de grond, niets om op te zitten, best een probleem voor een
blind meisje! Dakgoten ontbreken waardoor bij regen het terrein erg modderig
wordt. De enkelsteens muren zijn niet geïsoleerd, het kost nogal wat moeite het
warm te houden in een koude winter. De schoorsteen is gevoelig voor regenwater.
De
hulp van Dialoog
Een nieuwe wasmachine
Een nieuw 4-pits fornuis, plus eenmalig een vulling van de butaanfles
Een nieuwe kraan
De WC krijgt een zit met normale WC-bril; de buitenzijde wordt van extra hout voorzien
Het hele huis krijgt aan de buitenzijde polistyreen, die wordt gepleisterd, voor warmte-isolatie
Op de plaatsen waar gelopen wordt komen dakgoten en enkele regenpijpen
Een metalen deksel op de schoorsteen
Het
werk wordt uitgevoerd door een man met bouwervaring, die zelf ook behoort tot
een gezin dat veel steun ontvangt (zie 2.3), en daarom bereid was het werk voor
een laag tarief uit te voeren.
Totale
waarde van de gegeven hulp
- materialen :
6.533 RON / € 1358
een deel v.h. gezin isoleren van het huis nieuwe WC wasmachine + kraan nieuw fornuis geïsoleerde muur +dakgoot
De
gezins- en woonsituatie
Weduwe
met drie kinderen (9, 14 en 18).
Haar echtgenoot van 39 overleed in januari 2022. Ze woonde jarenlang in
verschrikkelijke omstandigheden in ‘sociale woningen’ van de gemeente. In
2019 kregen ze van de gemeente een terreintje aangewezen waarop haar man,
bouwvakker, een huisje bouwde. Het huis heeft twee kamers, een halletje en een
niet voltooide keuken. Water alleen in de tuin op 10 m van het huis, maar de put
waarin de kraan staat was niet in orde. In
de tuin ook een traditionele poepdoos die echter helemaal vol is. Nergens
dakgoten. Ze woont samen met haar schoonmoeder, waarmee ze het niet goed kan
vinden.
In huis twee bedden, een koelkast en fornuisje, TV en een kleine kast
voor de kleren. Een kachel (soba) ontbreekt. Het huis is wel aan de buitenzijde
geïsoleerd, dak niet. De hal is niet afgewerkt, cementen vloer. De
oudste dochter slaapt bij de schoonmoeder en de moeder slaapt met de andere twee
kinderen in één bed.
Ze
leeft van de kinderbijslag en haar magere loon bij een abattoir.
De put in de tuin wordt nieuw gebouwd met stenen en cement.
In de keuken een kraan met wasbakje en keukenkastje eronder
In een andere hoek van de tuin komt een nieuwe ‘poepdoos’, ommuurd, en met een twee meter diep bassin
Op
veel
Een stenen kachel (soba) met schoorsteen
In twee kamers wordt het plafond geïsoleerd met isolatiedekens; in de hal vernieuwing van het plafond.
In het halletje wordt een parketvloer gemaakt op de cementenondervloer
De muren van het halletje worden gestuukt.
-
Het
werk wordt uitgevoerd door een man (een Ecuadoriaan) met bouwervaring die ook
bereid is het uurtarief laag te houden.
-
Materialen
: 7688 RON / € 1585
-
Arbeidsloon:
3300 RON / € 680
oude toilet nieuwe toilet waterleiding naar woonhuis nieuwe houtkachel
De
gezins- en woonsituatie
Gezin
met 6 kinderen en ook nog twee kinderen die overleden zijn. De oudste (25 )werkt
in Duitsland. Overige kinderen 17, 13, 12, 9 en 5 jaar; ze gaan allen naar
school. Hij werkt in de bouw voor dagloon als hij wat aangeboden krijgt. Ze
wonen in een krot dat van zijn moeder geërfd is.
Veel problemen vanwege die erfenis. Water in de tuin, maar afgesloten
omdat jarenlang geen belasting is betaald, mede vanwege verkeerde registratie.
Elektriciteit afgesloten om dezelfde reden. Daarom een draad naar de buren, maar
die betaalt hij veel te veel voor de geleende stroom en veel ruzie daardoor.
Hijzelf werkt goed maar laat het werk nogal eens lopen misschien vanwege
de problemen met water en elektra en mogelijk een drankprobleem. Om elektra en
water weer aangesloten te krijgen moeten er eerst boetes betaald worden. In huis
is het een enorme bende. Een halletje dient als keuken, van het fornuis werkt
nog maar 1 pitje. Drie kamers waarvan twee zonder ramen, de soba is kapot, een
wc zonder licht, kasten in de tuin, overal liggen kleren, schoenen,
schoolspullen, plastic zakken, emmers, wasgoed (met koud water gewassen),
flessen chloor. Voor het huis staat een bed dat eigenlijk in een slaapkamer
hoort (een slaapkamer met cementen vloer). Een
huishouden van Jan Steen.
De
hulp van Dialoog
Om weer water en elektra te krijgen hebben we die boetes voor hem overgenomen
Parket in een slaapkamer
Een soba voor een slaapkamer + schoorsteen
H Het installatiewerk wordt door de bewoner zelf gedaan.
Totale
waarde van de gegeven hulp
-
Materialen
incl. boetes: 5.542 RON = € 1143
een deel v.h. gezin houtkachel naar binnen nieuw fornuis
Vrouw
met 3 kinderen, aan één oog blind en gehandicapt aan een been. Woont in een
huis dat door Dialoog werd gebouwd in de jaren 2000-2004.
Bewoont daarvan 1 kamer met halletje, de andere kamer wordt bewoond door
haar man met wie ze geen contact meer heeft. Een dochter op de middelbare school
en twee zoons die in de bouw werken en af en toe thuis komen. In de kamers een
bed, een kapot fornuis, een lege koelkast, geen tafeltje om bijvoorbeeld
huiswerk te maken. Ze heeft wel elektriciteit maar water alleen in de tuin. De
deur en het raam zijn heel oud en slecht isolerend. In de hal alleen een
cementen vloer. In het dak zitten beschadigingen. Ze leeft van de kinderbijslag,
van een gehandicaptenuitkering en van wat haar oudste zoon soms afschuift.
Materiaal voor dakreparatie
Een buitendeur met thermopane
Een thermopane raam
Een nieuw fornuis met aansluitslang
Parket voor in het halletje
Geld voor een vulling van de butaanfles
Het
werk kan door de zoons uitgevoerd worden en wordt niet door ons vergoed.
-
Materialen: 3882 RON / € 800
oude situatie in halletje ... met nieuw fornuis ... en nieuwe deur oude raam eruit ... nieuwe raam erin
De
gezins- en woonsituatie
Gezin
met vijf kinderen, waarvan er nog drie naar school gaan. De oudste zoon van 21
jaar werkt incidenteel in de bouw voor zeel laag loon en heeft inmiddels een
kind (baby) met een meisje van 18 dat ook inwoont. Man en vrouw beiden
gehandicapt. Ze bewonen met zijn negenen een tweekamer huisje dat in 2019
vrijwel geheel met hulp van Dialoog werd gebouwd. Op het erf en in het huis is
het een bende (er zijn ook nauwelijks kasten om iets op te bergen). Een werkend
fornuis ontbreekt. De wasmachine is kapot. Een binnendeur ontbreekt en een raam
moet dringend vervangen worden. Er is geen toilet aanwezig, men doet zijn
behoefte in het veld (of op het erf!). In het voorjaar constateerden we al dat
er geen stromend water aanwezig was, ook niet op het erf. Met enige moeite
hebben we een wateraansluiting kunnen realiseren en een kraan met wasbakje in
huis. Ook is er riolering ingegraven. Er werd een wasmachine voor het gezin
aangeschaft. In onderstaande lijstje nemen we ook de voorjaarswerkzaamheden mee.
Aansluiting op het waternet van Râmnicu Sărat + financiering van de nodige paperassen
Een ommuurde WC in de tuin, met 2m diep bassin, compleet met zitje + WC-bril
Nieuwe pvc-deur en thermopane raam
Een nieuw fornuis met slang
een wasmachine
Het werk wordt uitgevoerd door een buurman (ver familielid) tegen betaling.
-
Totale waarde van de gegeven hulp
-
Materialen:
5470
RON / € 1135
-
Wateraansluiting
: 5533 RON / € 1148
-
Arbeidsloon:
2771 RON / € 574
installatie wateraansluiting nieuwe toilet wasmachine, wastafel, binnendeur nieuw fornuis
De
gezins- en woonsituatie
Man van 21 jaar.
Hij heeft een vriendin van 18 en met haar een dochtertje geboren in augustus
’22. Hij woont samen met de familie van zijn moeder en haar man. Wanneer hij
kan werkt hij in de bouw voor een schamele € 5/dag. Hij werkte in Boekarest en
werd gedwongen te werken nadat men hem zijn identiteitsbewijs had afgenomen.
Eten en slapen op het bouwterrein. Mishandeling hoorde er ook bij. Hij is
er zonder identiteitsbewijs vandoor gegaan waardoor hij zijn dochtertje niet kon
laten inschrijven. Inmiddels is hij op het erf van zijn moeder begonnen aan de
bouw van een eigen huisje. Door gebrek aan materialen en geld kan hij niet
verder.
De
hulp van Dialoog
alle benodigde materialen om de muren verder op te trekken, er een dak op te zetten, het het huis te voorzien van ramen en deuren, te isoleren (muren en plafonds) en tenslotte een houtkachel
Totale
waarde van de tot nu toe gegeven hulp
- Materialen en geld: 21.585 RON / € 4.450
oude situatie tijdens de bouw isolatie muren met polistyreen
Alleenstaande
vrouw van 22, zwanger, woont bij haar moeder. Vader zonder benen. Broers wonen
ook op het ouderlijk adres, in voorgaande jaren al geholpen met materialen en
kookstel. Ze is geholpen door verschillende werklieden begonnen om een huis te
bouwen naast dat van haar moeder. Nadat de muren tot op de helft waren gevorderd
was het geld helaas op en sinds de vorige winter is er niets meer gedaan.
Alle
materialen en geld voor arbeidsloon om het huis verder op te trekken totdat
tenminste kamer , met kachel, bewoonbaar is
-
Materialen:
3180 RON / € 656
- Geld voor arbeidsloon en overige materialen: 29.929 RON/ € 6.170
oude situatie tijdens de bouw huis vergevorderd met houtkachel in slaapkamer
g Gezins- en woonsituatie
Voor deze familie, met twee kinderen en nog een klein- kleinkind, had Dialoog in 2014 een huisje gebouwd, met 4 kamers en een gang. Twee kamers waren bewoonbaar wat betreft vloeren, muren, plafonds en verwarming. Het was er echter nog steeds steenkoud, enkelsteensmuren, enkelglasramen, het huisje staat aan de rand van de stad, bijna in het open veld.
De hulp van Dialoog
isolatie van de muren met polistyreen
gipsplaatplafonds in de nog ongebruikte kamers
overal isolatie van de plafonds met isolatiewatten
pleisteren van muren
alle ramen + kozijnen vervangen door dubbelglas evenals de buitendeur
laminaat voor de nog niet gebruikte kamers+ gang
installatie van aardgasleiding + twee gaskachels
Uitgaven
Er kan nog geen overzicht worden gegeven van de uitgaven want het project is nog in volle gang. I.v.m. de winter zijn een aantal werkzaamheden stilgelegd. Ook zijn er nog geen foto's beschikbaar.
e